mercredi 2 décembre 2015

Les manalas de la Saint-Nicolas

En cherchant une recette pour Noël, je suis tombée sur celle des "Manalas" ou "Mennele", 
une tradition alsacienne que l'on retrouve également dans certains Länder allemands.
Ce sont de petits bonshommes briochés que l'on déguste le 06 Décembre.
Ils représenteraient les 3 petits enfants sauvés par le Saint-Nicolas.



C'est pourquoi, le 05 Décembre au soir ou le 06 au matin, des petits manalas sont donnés aux enfants sages, en plus de mandarines et de pain d'épices.
Libre à chacun de les déguster comme il le souhaite : en les trempant dans un bon bol de chocolat chaud ou accompagné de thé, au petit-dej ou en dessert.

La recette est simple. Je l'ai trouvée sur plusieurs sites, notamment le journaldesfemmes :

Ingrédients pour 16 manalas :

- 700g de farine de blé (type 55 de préférence)
- 80 g de beurre froid
- 10 à 15 g de sel
- 20 g de levure boulangère
- 2 à 3 cuillères à soupe de sucre en poudre (30 à 50 g)
- 40 cl de lait
- 1 oeuf
- 32 pépites de chocolat  (ou raisins secs ou pignons de pin)

Pour le glaçage : 1 oeuf dilué avec un peu de lait

NB : cette recette fonctionne aussi avec de la levure chimique mais le rendu est un peu plus compact.


1) Dans un grand bol, délayer la levure de boulanger avec 4 cuillères à soupe de lait et le sucre. Ajouter l'oeuf et battre le tout. Ajouter le reste de lait et mélanger.

2) Mélanger le sel et la farine dans un grand saladier. Incoporer le beurre coupé en dés du bout des doigts.

3) Faire un puits dans la farine et ajouter le mélange lait/oeuf. Pétrir jusqu'à l'obtention d'une pâte qui ne colle pas. Ajouter quelques cuillères de farine si nécessaire. Pétrir la pâte à la main sur le plan de travail fariné pendant 2 minutes pour obtenir une pâte plus résistante. Remettre la pâte dans le saladier, couvrir d'un linge humide et laisser doubler de volume à température ambiante (1h30 à 2 heures).

4) Remettre la pâte sur le plan de travail et l'écraser légèrement avec les mains. La couper en 16 morceaux égaux. Pour chaque morceau, couper 1/4 de la pâte et former une petite boule pour la tête. Façonner ensuite le reste en un cylindre et le poser sur la plaque de cuisson en l'aplatissant légèrement. A l'aide d'un couteau bien aiguisé, couper les jambes et les bras du manala. Eviter de faire des bras trop fins qui deviendront secs à la cuisson. Poser la tête du manala sur ses épaules et poser 2 pignons de pin pour les yeux. Prévoir 2 plaques de cuisson de 8 manalas chacune. Couvrir les plaques avec des linges humides et laisser doubler de volume à température ambiante (1/2 heure).

5) Préchauffer le four à 220°C. Badigeonner les manalas d'un mélange de jaune d'oeuf et de lait.

6) Mettre les manalas au four, baisser la température à 200°C et laisser cuire 15 minutes jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.


Bonne dégustation et bonne Saint-Nicolas !









jeudi 29 octobre 2015

Berlin, la ville des enfants

Non non je ne parle pas de nous adultes qui redevenons enfants à la vue d'un trampoline en pleine rue à Berlin ou de boules de glace à 0,90cts€ !
Je parle des vrais enfants. Berlin est fait pour eux : des espaces verts, des aires de jeux à chaque coin de rue, des remorques/sièges pour vélos de partout.

Mais c'est surtout une question de mentalité :
On peut très bien emmener ses enfants au restaurant sans être mal vus si l'un d'entre eux venait à pleurer.
Les salles de sport aussi ont compris que pour attirer le client, il ne fallait pas mettre de côté leurs enfants. Ils ont donc tout prévu : des salles de jeux afin de permettre aux parents de faire leur séance de sport tranquillement pendant que leurs enfants s'amusent ! (exemple chez Harcandy)

A Berlin, l'enfant est roi. C'est lui qui va dicter son rythme. Même à l'école, on ne va pas le brusquer et c'est lui qui décide très tôt des matières à suivre.
Les congés parentaux sont beaucoup mieux acceptés que dans notre société et les parents qui mettent leurs enfants vers 2-3 mois en crèche sont plutôt mal vus.
Ok là, on arrive à l'excès inverse.

Mais quand on voit qu'à Paris, il y a des bars qui ouvrent avec pour concept : "enfants friendly", je trouve ça plutôt flippant d'en arriver là !



vendredi 23 octobre 2015

Le Sisyphos : une alternative au Berghain

Tu en as marre d'être recalé(e) au Berghain ? Marre d'attendre longuement dans le froid (et oui l'hiver est arrivé) ? Marre de croiser un maximum de touristes qui ne viennent que pour ce lieu paumé au milieu de nulle part, et qui rentreront peut-être alors que toi non ?

Essaie le Sisyphos !!! C'est un peu le même concept je trouve mais avec quelques avantages en plus :

- un lieu un peu moins connu (donc plus de chance de rentrer)
- pas de dress code particulier
- un lieu encore plus éloigné des métros (donc ça en rebutera plus d'un = plus de chance de rentrer)
- une partie en extérieur avec des canapés (très pratique en fin de soirée, ou plutôt en début de matinée)
- du bon son aussi


Si tu as de la chance, tu peux arriver à avoir la navette qui part de Ostkreuz mais ne te fais pas trop d'illusions non plus, on ne monte qu'à 8-10 dedans ! Sinon, il faut marcher 15-20min.
Et apparemment, une fois que c'est plein là-bas, la navette ne vient plus. Mais perso, j'ai déjà réussi à l'avoir et j'ai pourtant fait plus d'une heure la queue là-bas pour rentrer !
Le chauffeur est d'ailleurs un DJ qui joue parfois au Sisyphos, très sympa :)

Je n'ai pas de photo malheureusement mais si vous en avez, je suis preneuse !

Hauptstraße 15, 10317 Berlin, Allemagne
+49 30 98366839

Transports :
S-Bahn Ostkreuz : prenez la navette en dessous du pont ou marchez tout droit pendant 15-20min.
Sinon y'a le S-Bahn 3 qui semble plus proche : Betriebsbahnhof Rummelsburg







mardi 20 octobre 2015

Haribo, c'est beau la vie ... mais surtout en Allemagne !

Quand je vais à Berlin, j'en profite toujours pour ramener des chocolats et des bonbons que tu ne trouves pas en France.
En Allemagne, Haribo a en effet développé une gamme de bonbons impressionnante !!!


Je vais vous présenter mes préférés :
- Haribo Goldbären : ce sont les mêmes petits nounours que tout le monde connaît bien mais avec davantage de goûts (pomme, banane, poire, framboise, cerise et pêche)
- Haribo Wildbeeren : ils deviennent rares sur le marché mais je trouvais l'idée des fruits des bois sympa
- Haribo Weinland : goût ananas, fraise, framboise, orange et citron.Ca change des petits nounours.
- Haribo Cherryoca : le meilleur pour la fin : un combiné de bonbons coca et de cerises !!



Et niveau chocolat : pourquoi ne trouve-t-on pas des Giotto en France ? C'est entre le Kinder Bueno et le Ferrero Rocher (d'ailleurs c'est de la marque Ferrero), c'est juste une tuerie !! Vous en trouverez généralement près des caisses dans les supermarchés à Berlin. 
Milka aussi ont développé de jolies gammes, packaging et formats. Peut-être qu'en Allemagne, on s'offre beaucoup plus de chocolats ?!


A tester aussi : faire son propre chocolat chez rittersport : https://www.ritter-sport.com/de/berlin
Mieux vaut réserver ! 

vendredi 16 octobre 2015

11ème festival des lumières à Berlin jusqu'à dimanche

Ne ratez pas le festival des lumières à Berlin, c'est jusqu'à dimanche !

Plan des illuminations ICI

Je vous conseille de commencer par le Berliner Dom, il y a plein d'autres illimunations à proximité et celle du Berliner Dom risque d'être très belle :)







dimanche 4 octobre 2015

Les 20 ans du festival du film allemand à Paris : du 07 au 13 Octobre 2015


Ca y est, le festival du film allemand est de retour au cinéma l'Arlequin à Paris !
Du 07 au 13 Octobre prochain.

Vous trouverez toutes les infos ici :
http://www.festivalcineallemand.com/films-cinema-aujourdhui/
Dont les horaires de programmation :
http://www.festivalcineallemand.com/horaires-des-projections/


Je vous conseille de venir 1h à l'avance minimum pour acheter vos places car c'est souvent pris d'assaut.

Pour les films qui ont l'air pas mal sur la programmation :

- Elser, une héros ordinaire 
Du même réalisateur que le film La Chute, Oliver Hirschbiegel


- Le Temps des rêves
En avant-première vendredi 9 octobre à 19 h. Le film sortira en France le 30 décembre 2015

- Les Amitiés invisibles 

 


"Voilà enfin une comédie sur les relations franco allemandes, habilement ramenées au cadre estival d’une résidence secondaire, avec son mobilier passé d’âge et ses jouets d’enfants éparpillés dans le jardin."

 

vendredi 28 août 2015

"7" : le nouvel album de Paul Kalkbrenner

3 ans après la sortie de son album "Guten Tag", le revoilà avec son 7ème album intitulé "7".
Pas grand chose à ajouter, à écouter sans modération.



Petit aperçu de l'un de ses titres "Cloud river" :

 

mardi 25 août 2015

Profitez des dernières séances de ciné en plein air sur Berlin

C'est vrai, nous sommes déjà fin août, les feuilles commencent à tomber des arbres et il y a comme un parfum de rentrée dans l'air. Mais ça ne veut pas dire que l'été et ses bons moments, c'est fini !

D'ailleurs il reste encore une à deux semaines pour profiter d'un bon film en plein air, que ce soit à Kreuzberg, Friedrichshain ou encore Rehberge. Et niveau programmation, vous n'allez pas être déçu !

Toutes les infos sur le site : http://www.freiluftkino-berlin.de/



Petit coup de coeur pour le film Mommy ! C'est un film à voir absolument sur grand écran car il y a des effets très particuliers qui rendent beaucoup moins bien sur un ordi :)
Je le recommande vivement : les personnages sont très attachants, l'histoire est émouvante et les dialogues sonnent incroyablement vrais.

Sinon, voici mes recommandations pour la programmation de chaque endroit :

Friedrichshain :
Grand Budapest Hotel (ce soir), Taxi Teheran (mercredi 26/08), Mommy (27/08), Das Salz der Erde ( 03/09), Cabaret (06/09)

Kreuzberg :
Taxi Teheran (28/08), Victoria (29/08)

Rehberge :
Mommy (25/08), Taxi Teheran (30/08), Das Salz der Erde (01/09), Victoria (02/09), Birdman (03/09)



dimanche 23 août 2015

Le Späti, l'incontournable magasin des noctambules

Les "Spätkauf", communément appelés "Späti", sont des magasins ouverts très tard dans la nuit. On y trouve de l'alcool (un choix de bière assez important en général, du vin, des alcools forts, etc), de quoi grignoter mais aussi des cigarettes. Une oasis pour les fêtards  !




Il y en aurait des milliers à Berlin et vous en trouverez sans grande difficulté.
Pour ceux qui préfèrent tout de même pouvoir en localiser quelques uns, voici un site qui les répertorie par quartier :

Ils sont tous différents mais vous les reconnaîtrez facilement :)





samedi 15 août 2015

Un cocktail rafraîchissant méconnu : le Hugo

Avec les grosses chaleurs de l'été, tout le monde se presse en terrasse pour se rafraîchir avec une bière, un verre de vin blanc, une caïpi, ou autres cocktails. Mais peu de bars proposent le cocktail Hugo, quel dommage ! C'est pourtant un délice, bien moins calorique que le reste en plus !!



Alors si vous souhaitez proposer à vos amis/famille un cocktail frais et léger venu d'Autriche (et qui a séduit les Bavarois rapidement), voici la recette pour 4 personne, c'est vraiment très simple à préparer!

- 60 cl de vin mousseux (type Prosecco)
Note : 3/5 (40 votes) Hugo Ingrédients pour 1 personne Ajouter à mes ingrédients15 cl de vin mousseux Ajouter à mes ingrédients10 cl d' eau gazeuse (perrier, salvetat) Ajouter à mes ingrédients2 cl de sirop de fleurs de sureau Ajouter à mes ingrédients1 tranche de citrons verts Ajouter à mes ingrédients quelques feuilles de menthe

 Lire la suite: http://www.1001cocktails.com/cocktails/5761/recette-cocktail-hugo.html - 60 cl de vin mousseux
- 40 cl d'eau gazeuse (type Salvetat ou Perrier)
- 8 cl de sirop de fleurs de Sureau 
- 4 tranches de citron verts
- Quelques feuilles de menthe 
- Quelques glaçons 

Vous mélangez tous ces ingrédients dans un grand récipient et servez à la louche chaque verre.
Sinon, si vous souhaitez verser directement les ingrédients dans chaque verre, il vous suffira de diviser les quantités ci-dessus en 4 :)

Et voilà, vos proches en redemanderont, c'est sûr !!

A savoir : le sirop de fleurs de sureau ne se trouve pas partout.
La marque "Monin" en distribue dans certaines surfaces et certaines épiceries en vendent également.
Attention en août, beaucoup d'épiceries ferment. (Epicerie anglaise, épicerie suédoise par exemple)
Sur Paris, je n'ai trouvé que chez Truffaut qui en proposait. 
Sinon, il est disponible à l'achat en ligne chez Monin, Amazon, Premium Liqueur ou  encore Bienmanger.

Photo : trouvée sur le site likeitgirl.




Dans un verre contenant des glaçons, verser les ingrédients, mélangez légèrement et savourez. • Servir dans un verre de type "verre à vin".

 Lire la suite: http://www.1001cocktails.com/cocktails/5761/recette-cocktail-hugo.html


Ajouter à mes ingrédients15 cl de vin mousseux Ajouter à mes ingrédients10 cl d' eau gazeuse (perrier, salvetat) Ajouter à mes ingrédients2 cl de sirop de fleurs de sureau Ajouter à mes ingrédients1 tranche de citrons verts Ajouter à mes ingrédients quelques feuilles de menthe

 Lire la suite: http://www.1001cocktails.com/cocktails/5761/recette-cocktail-hugo.html
Note : 3/5 (40 votes) Hugo Ingrédients pour 1 personne Ajouter à mes ingrédients15 cl de vin mousseux Ajouter à mes ingrédients10 cl d' eau gazeuse (perrier, salvetat) Ajouter à mes ingrédients2 cl de sirop de fleurs de sureau Ajouter à mes ingrédients1 tranche de citrons verts Ajouter à mes ingrédients quelques feuilles de menthe

 Lire la suite: http://www.1001cocktails.com/cocktails/5761/recette-cocktail-hugo.html

mardi 11 août 2015

Excursions photo dans des lieux abandonnés à Berlin

Petit reportage sur iTélé qui montre des lieux abandonnés ouverts aux photographes ! Ca donne envie !




jeudi 6 août 2015

La salade de pommes de terre à l'allemande, parfaite pour l'été

La "Kartoffelsalat" : si vous cherchez une salade fraîche qui vous calera l'estomac, voici une recette de grand-mère incontournable.

Ingrédients :

* Pommes de terre fermes (type pommes de terre rouges)
* 1 – 3 cornichons (type russes, les gros)
* 1 - 2 oignons
* Mayonnaise
* Sel, poivre, sucre

1) Faire cuire les pommes de terre la veille ou bien avant de faire la recette pour que celles-ci aient eu le temps de refroidir. Les éplucher et les couper en tranches.

2) Dans un saladier, mélanger :
- 1 petite cuillère à café de sel et de poivre,
- 1/2 cuillère à café de sucre
- 1 à 3 cornichons finement coupés en petits dés
- 1 à 2 oignons coupés en petits dés

3) Versez un peu du liquide contenu dans le pot de cornichons (pas trop). Remuez le tout. Ajoutez les morceaux de pommes de terre, remuez et laissez reposer.

4) Ajoutez la mayonnaise à votre convenance un peu plus tard, voire le jour suivant. Servir frais.


 

mercredi 13 mai 2015

Le carnaval des cultures : le plus grand open air de Berlin

Pendant 4 jours, du vendredi 22 au lundi 25 Mai, vous pourrez danser sur des rythmes endiablés mais aussi goûter aux spécialités locales de chaque pays représenté.
Plus de 400 stands pour trouver votre bonheur ! Ca sent bon les épices, les gâteaux et la joie de partager.



Ne ratez surtout pas le défilé du dimanche 24 à partir de 12h30 à Hermannplatz avec plus de 4500 participants aux costumes/maquillages impressionnants qui représentent leurs 80 nations.
Un show incroyable en plein cœur de Berlin qui donne la pêche !
Si vous retrouvez des amis là-bas, soyez bien précis sur le lieu de RDV (sortie de métro, angle de deux rues etc) car il est possible que vous ne puissiez pas appeler, le réseau risquant d’être saturé.

Plus d’infos sur le site officiel :
L’itinéraire du défilé : http://www.karneval-berlin.de/en/parade.258.html

Fin prévue du défilé : 21h J

mercredi 15 avril 2015

Et si vous vous mettiez au tricot pendant l'été ?

Il fait beau, les terrasses de café sont bondées, vous flânez dans les rues. OK mais ce n’est pas une excuse pour mettre de côté les activités manuelles  !
Allez hop, on se met au tricot ! Ca peut se faire partout et c'est très relaxant, lors d'une pause dans un parc par exemple.
Si si si, ce n’est pas si compliqué et vous serez très fier(e) du résultat.

Bon, par contre, il vous faudra vous armer d’une bonne aprèm de patience pour vous entraîner avant de vous lancer.
Tout d’abord, les indispensables : acheter les aiguilles et la laine.
Sur les pelotes, il est indiqué quel type d’aiguille est recommandé. Plus les aiguilles sont grosses et plus large sera la maille.

Pour les petits budgets, j’en ai vu chez Hema.
Sinon, vous trouverez certainement votre bonheur dans un des 4 magasins parisiens « Une maille à l’endroit »,
Cette enseigne propose d’ailleurs des ateliers d’1h30 à 25€ pour s’initier au tricot ou réaliser des chales, des chaussons pour bébé etc etc.

J’en suis à ma 2ème écharpe et ne vais sûrement pas m’arrêter là !
La 1ère : aiguille de 3,5 mm avec de la laine fine gris clair. 2 types de points : à l’endroit et à l’envers
La 2ème : aiguille de 6 mm avec de la laine épaisse jaune angora. Type de point : le point mousse.

Merci à ma grand-mère pour sa patience l'été dernier !




vendredi 3 avril 2015

Une oasis vietnamienne au cœur de Berlin



Salon de thé la journée et restaurant le soir, venez vous prélasser dans ce lieu dépaysant à la décoration asiatique.
Dans la cour intérieure, vous serez sous le charme dans cet endroit intimiste.
Excellents plats, bien parfumés, pour un budget très raisonnable.
(9-10€)





Si vous y venez mercredi, vous pourrez ensuite aller au B-Flat qui jouxte le restaurant.


Rosenthaler Straße 13, 10119 Berlin, Allemagne
+49 30 28884282
U8 Rosenthalerplatz ou Weinmeisterstrasse

jeudi 5 mars 2015

Les arrêts maladie : différences franco-allemandes



Imaginez la scène. Vous êtes en France. Vous avez la crève depuis une petite semaine.
Nez qui coule, toux impressionnante, 10 000 mouchoirs utilisés en 1 journée, une impression de fièvre, de la fatigue.
Bref, vous ne seriez pas contre un arrêt maladie d’un à deux jours.
De toutes façons, au travail, vous n’êtes pas productif et vous risquez de contaminer tous vos collègues.

MAIS, à moins de pleurer, il est rare que le médecin vous propose un arrêt pour une rhynopharyngite.
On n’ose pas non plus en demander.
Car ceux qui sont en arrêt sont souvent mal considérés par leurs responsables et certains de leurs collègues.
On devient des « profiteurs » du système alors que parfois, on est juste exténués à force de lutter contre la maladie.


Imaginez à présent la scène. Vous êtes en Allemagne. La même crève, voire un peu moins forte.
Le médecin vous prescrit des médicaments homéopathiques et surtout, le meilleur des remèdes : du repos !!!
Et oui, il considère qu’en se reposant, votre corps va pouvoir mieux lutter contre les microbes et vous serez plus rapidement guéri. Pas faux.
En Allemagne, quand on est malade, on reste chez soi ! Comme ça, vous ne contaminez personne et vous revenez plus vite au boulot en pleine forme.

Aussi simple que ça.

Une de mes amies m’a d’ailleurs raconté son expérience où le médecin allemand lui demandait : combien de jours de repos souhaitez-vous ?
Elle lui a répondu (avec une certaine gêne et en pensant que ça fait déjà beaucoup de jours pour une petite crève) : 2-3 jours.
- 2-3 jours ? Seulement ? Vous êtes sûre que ce sera suffisant ? Bon, et bien, je vous mets 3 jours et si vous avez besoin de davantage, vous revenez me voir.

Et quand elle a raconté ça a son copain allemand, il lui a dit :
- quoi ?? elle t'as donné 3 jours seulement ?! Mais quel radin ce médecin !!

:)

lundi 2 mars 2015

Témoignage de la vie à l'Est



La construction et la vie derrière le mur

Qu'as-tu pensé lors de la construction du mur ?

J’étais contente lorsque le mur a été construit car mon pouvoir d’achat était dès lors plus important.
Je suis restée à Berlin de sa construction de 1961 à 1976 puis j’ai déménagé sur Dresden.

Quels sont tes plus beaux souvenirs derrière le mur ?

Je dirais la sécurité. Mon mari a été hospitalisé pendant 10 longs mois mais je ne me suis jamais fait de souci financier. Et puis ensuite, mes plus beaux souvenirs sont en famille.
J'étais satisfaite de ma vie et je n'aurais jamais eu l'idée d'aller à l'Ouest.

Quels étaient les avantages à vivre à l'Est ?

La sécurité de l’emploi et les assurances en cas de maladie. Les enfants recevaient une bonne éducation aussi, aucun n’était laissé à traîner dans les rues. C’était un système mieux organisé.

Quel fruit et quel légume mangeais-tu le plus souvent ?

Pour les fruits, je mangeais souvent des pommes, des poires (pas trop en hiver), myrtilles, fraises (qui étaient apportés directement des campagnes dans des corbeilles), cerises, bananes très rarement.
Pour les légumes, c’était en fonction des saisons : du chou, du chou rouge, des carottes, du céleri, des racines de persil, des choux de Bruxelles, des radis, des pommes de terre et du chou vert.
Il y avait de tout sauf des kiwis, papayes et mûres etc
Les fruits et les légumes étaient d’ailleurs très peu chers.

Etais-tu au courant des écoutes et des visites de la Stasi ?

C’était connu de tous que nous pouvions être écoutés. Personne ne savait quand ni comment. Et de toutes façons, peu avait le téléphone. Qu’un voisin fasse une déclaration sur toi était tout à fait possible.

As-tu du apprendre le russe ? 

Oui nous apprenions le russe à l’école et je trouve cela normal. Mon père parlait russe et la maîtresse avait elle-même aussi appris le russe. J’ai aussi étudié l’anglais (2 ans seulement) et un an le français, car le professeur était parti à l’Ouest (avant le mur).
Jusqu’à il y a 15 ans, je pouvais encore m’entretenir en russe avec des gens.

Comment considères-tu les Allemands de l’ex Allemagne de l’ouest ? 

Pour moi, il n’y a pas de différence entre les Allemands de RFA et de RDA.
Kohl avait dit qu’un million de jeunes Allemands étaient venus à l’Ouest et que la RFA pouvait encore en accueillir 1 autre million. Mais à la vérité, il ne voulait que des ressources qualifiées.


La vie après la chute du mur 

Penses-tu que les gens ressentent encore aujourd'hui la séparation Est-Ouest ?

Les gens en ont surtout profité pour voyager où ils voulaient, dès qu’ils en avaient les moyens.
On voit aussi beaucoup de pauvreté, de mendiants, ce qui n’existait pas à l’Est. D’ailleurs, les jeunes reviennent à l’Est.
J’étais bien contente lorsque j’ai pu avoir un nouveau frigo sans trop de délai d’attente. Avant, on attendait pour tout. Pour les chaussures par exemple, la RDA produisait 5 paires de chaussures par enfant par an mais toutes les familles ne trouvaient pas de chaussures pour leurs enfants, car l’Ouest avait déjà tout acheté.

Qu’est-ce que la chute du mur a eu comme conséquences sur ta vie quotidienne ?

J’ai perçu moins de retraite.

Regrettes-tu l’époque du mur ?

Non je ne regrette pas cette époque. J’y ai bien vécu, sans inconvénient. Nous étions satisfaits de nos vies. Nous vivions tout simplement. C’est du passé à présent. 

Qu'as-tu pensé du film Good Bye Lenin ?

Ce film m’a amuse car le retour à la vie de la RDA était très bien fait.