Affichage des articles dont le libellé est Cuisine. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Cuisine. Afficher tous les articles

mercredi 2 décembre 2015

Les manalas de la Saint-Nicolas

En cherchant une recette pour Noël, je suis tombée sur celle des "Manalas" ou "Mennele", 
une tradition alsacienne que l'on retrouve également dans certains Länder allemands.
Ce sont de petits bonshommes briochés que l'on déguste le 06 Décembre.
Ils représenteraient les 3 petits enfants sauvés par le Saint-Nicolas.



C'est pourquoi, le 05 Décembre au soir ou le 06 au matin, des petits manalas sont donnés aux enfants sages, en plus de mandarines et de pain d'épices.
Libre à chacun de les déguster comme il le souhaite : en les trempant dans un bon bol de chocolat chaud ou accompagné de thé, au petit-dej ou en dessert.

La recette est simple. Je l'ai trouvée sur plusieurs sites, notamment le journaldesfemmes :

Ingrédients pour 16 manalas :

- 700g de farine de blé (type 55 de préférence)
- 80 g de beurre froid
- 10 à 15 g de sel
- 20 g de levure boulangère
- 2 à 3 cuillères à soupe de sucre en poudre (30 à 50 g)
- 40 cl de lait
- 1 oeuf
- 32 pépites de chocolat  (ou raisins secs ou pignons de pin)

Pour le glaçage : 1 oeuf dilué avec un peu de lait

NB : cette recette fonctionne aussi avec de la levure chimique mais le rendu est un peu plus compact.


1) Dans un grand bol, délayer la levure de boulanger avec 4 cuillères à soupe de lait et le sucre. Ajouter l'oeuf et battre le tout. Ajouter le reste de lait et mélanger.

2) Mélanger le sel et la farine dans un grand saladier. Incoporer le beurre coupé en dés du bout des doigts.

3) Faire un puits dans la farine et ajouter le mélange lait/oeuf. Pétrir jusqu'à l'obtention d'une pâte qui ne colle pas. Ajouter quelques cuillères de farine si nécessaire. Pétrir la pâte à la main sur le plan de travail fariné pendant 2 minutes pour obtenir une pâte plus résistante. Remettre la pâte dans le saladier, couvrir d'un linge humide et laisser doubler de volume à température ambiante (1h30 à 2 heures).

4) Remettre la pâte sur le plan de travail et l'écraser légèrement avec les mains. La couper en 16 morceaux égaux. Pour chaque morceau, couper 1/4 de la pâte et former une petite boule pour la tête. Façonner ensuite le reste en un cylindre et le poser sur la plaque de cuisson en l'aplatissant légèrement. A l'aide d'un couteau bien aiguisé, couper les jambes et les bras du manala. Eviter de faire des bras trop fins qui deviendront secs à la cuisson. Poser la tête du manala sur ses épaules et poser 2 pignons de pin pour les yeux. Prévoir 2 plaques de cuisson de 8 manalas chacune. Couvrir les plaques avec des linges humides et laisser doubler de volume à température ambiante (1/2 heure).

5) Préchauffer le four à 220°C. Badigeonner les manalas d'un mélange de jaune d'oeuf et de lait.

6) Mettre les manalas au four, baisser la température à 200°C et laisser cuire 15 minutes jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.


Bonne dégustation et bonne Saint-Nicolas !









samedi 15 août 2015

Un cocktail rafraîchissant méconnu : le Hugo

Avec les grosses chaleurs de l'été, tout le monde se presse en terrasse pour se rafraîchir avec une bière, un verre de vin blanc, une caïpi, ou autres cocktails. Mais peu de bars proposent le cocktail Hugo, quel dommage ! C'est pourtant un délice, bien moins calorique que le reste en plus !!



Alors si vous souhaitez proposer à vos amis/famille un cocktail frais et léger venu d'Autriche (et qui a séduit les Bavarois rapidement), voici la recette pour 4 personne, c'est vraiment très simple à préparer!

- 60 cl de vin mousseux (type Prosecco)
Note : 3/5 (40 votes) Hugo Ingrédients pour 1 personne Ajouter à mes ingrédients15 cl de vin mousseux Ajouter à mes ingrédients10 cl d' eau gazeuse (perrier, salvetat) Ajouter à mes ingrédients2 cl de sirop de fleurs de sureau Ajouter à mes ingrédients1 tranche de citrons verts Ajouter à mes ingrédients quelques feuilles de menthe

 Lire la suite: http://www.1001cocktails.com/cocktails/5761/recette-cocktail-hugo.html - 60 cl de vin mousseux
- 40 cl d'eau gazeuse (type Salvetat ou Perrier)
- 8 cl de sirop de fleurs de Sureau 
- 4 tranches de citron verts
- Quelques feuilles de menthe 
- Quelques glaçons 

Vous mélangez tous ces ingrédients dans un grand récipient et servez à la louche chaque verre.
Sinon, si vous souhaitez verser directement les ingrédients dans chaque verre, il vous suffira de diviser les quantités ci-dessus en 4 :)

Et voilà, vos proches en redemanderont, c'est sûr !!

A savoir : le sirop de fleurs de sureau ne se trouve pas partout.
La marque "Monin" en distribue dans certaines surfaces et certaines épiceries en vendent également.
Attention en août, beaucoup d'épiceries ferment. (Epicerie anglaise, épicerie suédoise par exemple)
Sur Paris, je n'ai trouvé que chez Truffaut qui en proposait. 
Sinon, il est disponible à l'achat en ligne chez Monin, Amazon, Premium Liqueur ou  encore Bienmanger.

Photo : trouvée sur le site likeitgirl.




Dans un verre contenant des glaçons, verser les ingrédients, mélangez légèrement et savourez. • Servir dans un verre de type "verre à vin".

 Lire la suite: http://www.1001cocktails.com/cocktails/5761/recette-cocktail-hugo.html


Ajouter à mes ingrédients15 cl de vin mousseux Ajouter à mes ingrédients10 cl d' eau gazeuse (perrier, salvetat) Ajouter à mes ingrédients2 cl de sirop de fleurs de sureau Ajouter à mes ingrédients1 tranche de citrons verts Ajouter à mes ingrédients quelques feuilles de menthe

 Lire la suite: http://www.1001cocktails.com/cocktails/5761/recette-cocktail-hugo.html
Note : 3/5 (40 votes) Hugo Ingrédients pour 1 personne Ajouter à mes ingrédients15 cl de vin mousseux Ajouter à mes ingrédients10 cl d' eau gazeuse (perrier, salvetat) Ajouter à mes ingrédients2 cl de sirop de fleurs de sureau Ajouter à mes ingrédients1 tranche de citrons verts Ajouter à mes ingrédients quelques feuilles de menthe

 Lire la suite: http://www.1001cocktails.com/cocktails/5761/recette-cocktail-hugo.html

jeudi 6 août 2015

La salade de pommes de terre à l'allemande, parfaite pour l'été

La "Kartoffelsalat" : si vous cherchez une salade fraîche qui vous calera l'estomac, voici une recette de grand-mère incontournable.

Ingrédients :

* Pommes de terre fermes (type pommes de terre rouges)
* 1 – 3 cornichons (type russes, les gros)
* 1 - 2 oignons
* Mayonnaise
* Sel, poivre, sucre

1) Faire cuire les pommes de terre la veille ou bien avant de faire la recette pour que celles-ci aient eu le temps de refroidir. Les éplucher et les couper en tranches.

2) Dans un saladier, mélanger :
- 1 petite cuillère à café de sel et de poivre,
- 1/2 cuillère à café de sucre
- 1 à 3 cornichons finement coupés en petits dés
- 1 à 2 oignons coupés en petits dés

3) Versez un peu du liquide contenu dans le pot de cornichons (pas trop). Remuez le tout. Ajoutez les morceaux de pommes de terre, remuez et laissez reposer.

4) Ajoutez la mayonnaise à votre convenance un peu plus tard, voire le jour suivant. Servir frais.


 

samedi 7 février 2015

Pour les mordus de raclettes et de fondues à Berlin



Qui dit hiver et froid, dit fondues et raclettes !!!! Un moment très convivial en famille ou entre amis que j’attends chaque année avec impatience. 
Le problème à Berlin, c’est de trouver du bon fromage…
Et ça, Bastien et Romain, deux jeunes Français habitant Berlin l’ont constaté et ont voulu y remédier en ouvrant la « Käserie » en 2012.

C’est une petite boutique où l’on peut acheter des fromages importés de France : à emporter ou à déguster sur place. On peut même privatiser l’endroit. On est très bien conseillé et le budget est raisonnable pour la qualité des produits !
Sur place et sur réservation uniquement, vous pourrez vous régaler avec une bonne fondu, raclette ou Mont d'or chaud :)

Fondue: 11€ par personne / Raclette: 13€ par personne / Mont d’or chaud: 13€ par personne 



La Käserie (quartier Prenzlauerberg)
Lychener Strasse 6
10437 Berlin
Lun.-Jeu. 11-21h, Ven. 11-22h
Sam. 10-22h
, Dim. 14-20h
U2 Eberswalderstrasse

Il y a aussi plein de brunchs dans cette même rue et pas loin : An einem Sonntag im August

http://www.lakaeserie.de/

lundi 5 janvier 2015

La galette des rois expliquée aux Allemands

Pour les Français, la galette des rois c'est une évidence mais pour les Allemands, c'est la découverte d'une véritable coutume ! Petite vidéo explicative de l'émission Karambolage sur Arte :


Et vous, comment se déroule la distribution des parts ? Quelles sont vos recettes fétiches ? Galette nature ou bien à d'autres parfums (chocolat, fruits etc) ?

dimanche 2 novembre 2014

La recette du chou rouge de ma grand-mère

En Allemagne, le chou rouge ("Rotkohl") est une recette traditionnelle qui accompagne des boulettes de pommes de terre ( des "Knödel") et une bonne viande en sauce.
En automne/hiver, c'est le plat à ne pas manquer ! Et voici pour vous LA recette de ma grand-mère :

Ingrédients :
- 1 chou rouge
- 3 petits oignons (ou 1 gros)
- 2 grosses pommes
- 1 1/2 verre de jus de pomme
- 2/3 verre de vinaigre de pomme
- 3 c. à s. d'huile

Assaisonnement :
- 2-3 feuilles de laurier
- 11-12 clous de girofle (avec la tête)
- 1 1/2 c. à s. de billes de poivre





1) Mettre dans une casserole les oignons, pommes et chou rouge coupés (la moitié du chou si celui-ci est très gros). Précision : coupez le chou rouge en lamelles et en petits dés pour le reste.

2) Ajoutez ensuite les autres ingrédients. Salez (pas trop) : 2 c. à café. Sucrez : 3 c. à café.

3) Ajoutez au fond de la casserole la boule avec tous les assaisonnements.

4) Faire bouillir le tout puis mettre à feu doux pendant 30 min. Retirez le liquide en cours de cuisson s'il y en a trop.


vendredi 2 mai 2014

Le temps des ... asperges ! Une passion en Allemagne

Ca y est : la saison des asperges ("Spargelzeit") a commencé ! mmmmm ..... !



Entre Avril et Juin, les Allemands se ruent sur ce légume et en consomment en moyenne 1 Kilo par personne. L’Allemagne est d'ailleurs le premier pays européen producteur d’asperges !

En France, nous en consommons environ quatre fois moins. 
Quel dommage quand on sait que les asperges sont riches en vitamines, potassium et magnésium.

Les plus cuisinées sont les asperges blanches, suivies des vertes puis des violettes.
Avec juste un peu de beurre fondu dessus, c'est excellent.
Et vous, avez-vous des recettes à conseiller ?





vendredi 20 décembre 2013

Les Plätzchen, les sablés de Noël par excellence


Voici les gâteaux traditionnels allemands préparés avec amour à Noël.
Il y en a de différentes sortes mais je vais vous présenter les plus simples à faire : les plätzchen.




Je vais vous confier la recette bien gardée de ma grand-mère, faites-en bon usage !! :)
Chaque recette de Plätzchen varie en fonction des familles et de leurs différents secrets de fabrication.



  • 300g de farine
  • 80g de sucre
  • 175g de beurre froid
  • 2 jaunes d'oeufs
  • 100g d'amandes en poudre (facultatif)
  • 1 paquet de sucre vanillé

1) Mélangez farine, sucre, sucre vanillé, beurre en petits morceaux, jaunes d'oeufs.

2) Malaxez le tout à la main et si nécessaire rajoutez un peu d'eau.

3) Laissez reposer 2h minimum au frigo la boule dans un film transparent.

4) 2h plus tard, préchauffez le four à 180°C. Faire des formes avec la boule. Et au pinceau, badigeonnez les formes de jaune d'oeuf afin que les gâteaux soient bien dorés.


Laissez cuire 15-20min

C'est prêt !!! Et je vous souhaite à tous un "fröliches Weihnachten" ("Joyeux Noël")





samedi 9 mars 2013

Tante Emma Laden : un magasin allemand à Paris

Quand l'Allemagne vous manque, allez faire un tour au magasin Tante Emma Laden. Un peu caché dans le marché couvert Saint Martin à Paris, vous y trouverez plein de douceurs germaniques : des saucisses de Nürnberg, des chocolats de Noël, des bières, des Ritter Sport, des sauces en sachet Knorr, des Schaumküsse, bref ... retrouvez un peu de l'Allemagne dans vos assiettes !

Y'a même de la Bionade !!! mmm....

Adresse : 31 Rue du Château d'Eau 75010 Paris
+33 1 42 46 51 17

Si vous n'êtes pas sur Paris, vous avez également la possibilité de commander sur internet :
https://www.tante-emma-laden.fr/

Et dans le même genre : https://www.mygermanmarket.com/